298 F.2d 133, *; 1962 U.S. App. LEXIS 6301, **;
62-1 U.S. Tax Cas. (CCH) 9170; 9 A.F.T.R.2d (RIA) 352
UNITED STATES of America, Plaintiff-Appellee, v. Anthony Joseph
ACCARDO, Defendant-Appellant
No. 13257
UNITED STATES COURT OF APPEALS SEVENTH CIRCUIT
298 F.2d 133; 1962 U.S. App. LEXIS 6301; 62-1 U.S. Tax Cas. (CCH) P9170; 9
A.F.T.R.2d (RIA) 352
January 5, 1962
CORE TERMS: juror, newspaper, premium, beer, admonition,
prejudicial, publicity, radio, false statement, fair trial, income tax,
indictment, mistrial, willful, motive, inadmissible, reported income, headline,
duty, defense counsel, television, promoting, gambling, salesmen, voir dire
examination, in camera, willfulness, reporting, prejudicial error, new trial
COUNSEL:
Maurice J. Walsh, Stanford Clinton, Chicago, Ill., for appellant.
T. George Gilinsky, Criminal Division, Department of Justice, Washington, D.C.,
James P. O'Brien, U.S. Atty., Chicago, Ill., Herbert J. Miller, Jr., Asst. Atty.
Gen., Robert S. Erdahl, Beatrice Rosenberg, Attorneys, Department of Justice,
Washington, D.C., for appellee.
JUDGES: Before DUFFY, SCHNACKENBERG,
and KILEY, Circuit Judges.
OPINIONBY: KILEY
OPINION: [*134]
This is an appeal by defendant from a judgment, upon a verdict, convicting him,
after a trial of nearly nine weeks, on three counts charging violations of §
7206(1) n1 of the Internal [**2] Revenue Code of 1954. He was
sentenced to a total of six years in prison and fined $ 15,000.00.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n1. ' § 7206. Fraud and false statements. Any person who -- (1) * *
* Willfully makes and subscribes any return, statement, or other document, which
contains or is verified by a written declaration that it is made under the
penalties of perjury, and which he does not believe to be true and correct as to
every material matter; shall be guilty of a felony and, union conviction
thereof, shall be fined not more than $ 5,000, or imprisoned not more than 3
years, or both, together with the costs of prosecution.'
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
Defendant, before 1956, reported income from gambling and undisclosed sources.
In February, 1954, the District Director of Internal Revenue wrote him ordering
him to maintain detailed records 'from that time forward.' On October 5, 1955,
the Director wrote asking him to submit records to support income and deductions
reported in his 1954 return. His attorney told the Director there were no
records.
In 1956 [**3] defendant reported income of $ 42,862.25 from Premium
Beer Sales, Inc. In an 'addenda' he scheduled 'expenses incurred in promoting
beer sales and automobile expenses' to support a deduction of $ 515.51. In 1957
he reported income from Premium of $ 67,540.85 and claimed deductions of $
1,726.76 for automobile expense as 'agent' for Premium. In 1958 he reported
income from Premium of $ 68,871.70 and claimed automobile expense deduction of $
1,753.66 as 'agent' for Premium. April 25, 1960, the January Special Grand Jury
indicted him.
The indictment is in three counts, n2 each charging substantially the same
violations in 1956, 1957, and 1958. In essence, it is charged that defendant
stated in his income tax returns that he was employed by Premium and falsely
stated that 80% of his automobile expenses were incurred by him in promoting
beer sales in 1956, and 90% of that expense as 'agent' for Premium in 1957 and
1958.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n2. Count I charges that defendant
'* * * on or about March 20, 1957 * * * did unlawfully, wilfully and knowingly
make, and subscribe a document, which contained a written declaration * * *
which said defendant did not believe to be true and correct * * * that * * *
Accardo * * * about March 20, 1957 made, subscribed, and filed * * * a document,
to-wit, 1956 U.S. Individual Income Tax Return * * * in which * * * defendant
stated in substance, that during the tax year 1956 he was employed by Premium
Beer Sales * * * and paid the sum of $ 42,862.25, * * * that while so employed
80 percent of the automobile expenses involved in the operation of a certain
Mercedes Benz automobile were incurred by him in promoting beer sales for * * *
Premium * * * whereas * * * defendant then and there well knew that this
statement was not true and correct in that 80 percent of the said automobile
expenses were not incurred by him in promoting beer sales for Premium * * * in
violation of Section 7206(1), * * *'.
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
[**4]
Defendant's motion to dismiss the indictment was denied. We see no merit in his
claim that this was error. The several counts are substantially in the words of
§ 7206(1) and are sufficnet,
United
States v. Foster, 7 Cir., 253 F.2d 457, 459 (1958), to tell defendant what
the charges against him were, and are not duplicitous. The charges of falsehood
are sufficiently broad to include [*135] charges that he did not use
the automobile at all in 'promoting beer sales' or as 'agent' for Premium.
Finally, the Special Assistants and the Special Grand Jury do not, in
themselves, indicate a 'crash' enforcement program criticized in
United
States v. Bufalino, 2 Cir., 285 F.2d 408, 419 (1960) (concurring opinion).
The next question is whether there was substantial evidence to support the
verdict. The Government's theory of proof was that though defendant stated he
was employed as a promoter of beer sales or as agent for premium, he did nothing
to warrant the statements and that consequently he could not have used his
automobile in the way he swore that he had in the return.
The Government introduced the following evidence: Although defendant had an
employment [**5] contract with Premium, the latter was reimbursed by
Fox Head Brewery for the contract payments to defendant. Defendant was unknown
and unseen at Premium's office at any time by Premium's office supervisor of
salesmen; by Fox Head salesman whose desk was at Premium and whose 'contacts'
were with the latter's salesmen; by Premium's bookkeeper who saw the salesmen
each day; by six Premium salesmen who attended salesmen's meetings; and by two
salesmen-drivers and eight Premium sub-distributors. No president of Fox Head
after November 1956 nor those in charge of its production, sales or fiscal
affairs had ever seen defendant. Its Illinois division manager had never seen
him. There were no reports in Premium's records of sales promotion or sales by
defendant. He was paid more than either the owner or president of Premium.
Viewed in the aspect most favorable to the Government, this evidence and
reasonable inferences drawable from it give substantial support to the verdict.
Neubauer
v. United States, 8 Cir., 250 F.2d 838, 839 (1958). Testimony that defendant
rendered no service, 'did nothing' and had never 'done anything' was
inadmissible as invading the province of the [**6] jury.
Defendant contends the court erred in denying various motions, for mistrial and
to poll the jury, based upon prejudicial newspaper publicity.
The selection of the jury began September 12, 1960. The court directed and
ordered the jurors, at the end of the first day of voir dire, not to read the
daily press or listen to television or radio accounts in connection with the
case. That afternoon and evening, and the next morning, newspapers reported that
defendant had been arrested fourteen times with 'no major conviction'; that he
had been found guilty of disorderly conduct; that in 1930 he was indicted for
carrying concealed weapons; that in 1948 he was charged with conspiracy to
defraud the Government as a result of a trip under an assumed name to visit
'syndicate hoodlums' at Leavenworth. 'He beat both charges * * *.'
The morning of September 14 there was a newspaper headline: 'THERE'S A CAPONE
ECHO AT ACCARDO TRIAL.' The article compared defendant's trial with that of 'Al
Capone' twenty-nine years before, and said 'In the villain's part this time was
Chicago's jet-age Capone -- stony-faced * * * Accardo, the master of
muscling legitimate business.' The article said the [**7] evidence
that convicted Capone was 'practically negligible.'
On September 27 Joseph Bronge, Jr., a Government witness, testified that Accardo
worked for his father as a distributor of Fox Head beer, that he knew Accardo,
had visited his home; that his father was now dead; and that he had heard
defendant was engaged in the sale of beer.
The next morning there were front page headlines: 'MURDER VICTIM'S SON TAKES
STAND AGAINST ACCARDO' and 'GANGSTER UPSET BY TESTIMONY OF BRONGE.' On page 14
appeared the headline: 'ACCARDO JURY HEARS SON OF GANG VICTIM.' The stories
related that the father [*136] of the witness appeared before the
grand jury which indicted Accardo, had been indicted for perjury, and was
murdered 'in a West Side beer war last year'; that 'the shooting was blamed on
fear by hoodlums that he would tell how they forced him and other beer
distributors to put them on the payroll.'
The jury separated each night and was exposed to the prejudicial publicity. In
view of that fact and of defendant's publicity value, it was essential that the
judge frequently, prior to separation, call the attention of the jurors
specifically to the possibility of newspaper accounts carrying [**8]
statements of facts about the case.
Coppedge
v. United States, D.C.Cir., 272 F.2d 504, 507 (1959).
The judge's general admonitions at the beginning of the jury selection, his
assumption of their effectiveness, and his instructions, were inadequate
protection. His general inquiry during the voir dire examination n3 did not
supply the deficiency. There is no certainty that all jurors would volunteer
information about violating the admonitions or admit that they were influenced
by the publicity.
Coppedge
v. United States D.C.Cir., 272 F.2d 504, 508 (1959). He should have, by the
careful examination of each juror, out of the presence of the others, determined
the effect of the articles on those who had read them and whether they had
discussed the articles with others.
Coppedge
v. United States D.C. Cir., 272 F.2d 504, 508 (1959). These individual
interviews would have tended to overcome reluctance to speak out.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n3. 'I ask each and every one of you, have you followed my direction in that
regard?'
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
[**9]
The published material would have been inadmissible in evidence because it would
prejudice defendant. Its effect would be at least as great if it reached the
jury through news accounts.
Marshall
v. United States, 360 U.S. 310, 312-313, 79 S.Ct. 1171, 3 L.Ed.2d 1250 (1959).
Each case must rest on its 'special facts.'
Marshall
v. United States, 360 U.S. 310, 79 S.Ct. 1171, 3 L.Ed.2d 1250 (1959); United
States v. Shaffer, 7 Cir., 291 F.2d 689 (1961)Cert. denied,
82
S.Ct. 192 (nov. 14, 1961). In the instant case there was no careful
examination of the individual jurors nor offer to defendant of unlimited
peremptory challenges, as there were in the Shaffer case. And the instant case
cannot be distinguished from Marshall v. United States, as Shaffer was
distinguished from Marshall by this court, on the ground that in Marshall the
prejudicial articles were read during the trial with no opportunity to secure
other jurors. The Bronge incident was during the trial, as in Marshall.
The motions for mistrial during voir dire and later, and the motion to poll the
jury after the Bronge incident, were addressed to the court's discretion. [**10]
Marshall
v. United States, 360 U.S. 310, 79 S.Ct. 1171, 3 L.Ed.2d 1250 (1959); United
States v. Shaffer, 7 Cir., 291 F.2d 689 (1961), cert. denied,
82
S.Ct. 192 (Nov. 14, 1961). Under the 'special facts' of this case, however,
we conclude that the rulings failed to provide adquate precautionary measures in
aid of defendant's right to a fair trial.
There was prejudicial error also in the trial court's admission, over objection,
of evidence of defendant's income tax returns for the years 1940 through 1955.
The court admitted the evidence to show 'motive, intent or willful conduct.'
No case has been cited, or found, which would support the instant ruling.
Government relies upon
United
States v. Iacullo, 7 Cir., 226 F.2d 788 (1955), cert. denied
350
U.S. 966, 76 S.Ct. 435, 100 L.Ed. 839 (1956). That case is not applicable
because there evidence of a prior similar violation was held admissible under an
exception to the general rule, n4 the [*137] earlier transaction was
'in remarkable conformity' to the pattern of the offenses charged, and there was
not a jury. Here there was a jury; and most of the disputed [**11]
evidence, indicating violations of Illinois anti-gambling laws, n5 showed no
'remarkable conformity' to the offenses charged in the instant indictment, since
it has never been claimed that the prior returns violated the law.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n4. 'As a general rule, upon the trial of an accused person, evidence of another
offense, wholly independent of the one charged, is inadmissible.'
226
F.2d 788, 793.
n5. See IllRev.Stat. ch. 38 §§ 324-327, 336, 341-343 (1959).
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
The Supreme Court has said that it would 'expect willfulness' in felonies of
this class n6 'to include some element of evil motive and want of justification
* * *.'
Spies
v. United States, 317 U.S. 492, 498, 63 S.Ct. 364, 368, 87 L.Ed. 418 (1943).
The Court there equated 'bad faith' and 'evil motive.'
Morissette
v. United States, 342 U.S. 246, 265, 72 S.Ct. 240, 96 L.Ed. 288 (1952). And
in
United
States v. Murdock, 290 U.S. 389, 394, 54 S.Ct. 223, 225, 78 L.Ed. 381 (1933)
the Court said that in a criminal [**12] statute willful generally
means 'an act done with a bad purpose * * *; without justifiable excuse * * *;
stubbornly, obstinately, perversely * * *. * * * also * * * to characterize a
thing done without ground for believing it is lawful * * * or conduct marked by
careless disregard whether or not one has the right so to act, * * *.' It is
because of this element that a defendant is entitled to produce evidence, and to
an instruction, with respect to his good faith and actual belief.
United
States v. Murdock, 290 U.S. 389, 396, 54 S.Ct. 223, 78 L.Ed. 381 (1933).
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n6. Violations of
§
7201 Internal Revenue Code of 1954.
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
The income tax returns were introduced, and several witnesses testified to the
preparation of the returns and to conversations with defendant about the sources
of his income for those years. A Government witness testified to a summary of
the returns and the written summary was introduced into evidence. The effect of
all this testimony was to show that defendant had an income from [**13]
gambling in 1940 through 1955 of about 'one million two hundred thousand
dollars.'
The element of willfulness or motive, in the sense of 'bad faith,' involved in
the offense charged is in the implied charge of an affirmative deliberate claim
of a business expense deduction made when defendant knew he was not lawfully
entitled to the deduction. The willful, or 'bad faith,' element is the
deliberate making of the false statement, not the making of an honest mistake of
judgment.
Spies
v. United States, 317 U.S. 492, 63 S.Ct. 364, 87 L.Ed. 418 (1943); United
States v. Murdock, 290 U.S. 389, 54 S.Ct. 223, 78 L.Ed. 381 (1933). The
motive for the willfulness is not an element. Testimony that defendant was not
employed furnishes a basis upon which the jury may draw inferences that
defendant knew or ought to have known that he was not a 'promoter of beer
sales,' or 'agent,' for Premium and therefore could not lawfully claim the
deduction, and consequently was willful in making the false statement. So far as
the offense charged is concerned, proof of an ulterior motive or intent of
defendant in making the 'switch' in reporting income in 1956 or in creating a
'facade' [**14] n7 is not a relevant circumstance to support an
inference that defendant was willful, in the sense of harboring 'bad faith,' in
making the false statement. The disputed evidence is not admissible on authority
of the illustrations given in
Spies
v. United States, 317 U.S. 492, 499, 63 S.Ct. 364, 87 L.Ed. 418 (1943). The
Court there was discussing the willful element in a tax evasion case, and not
the willful element in a charge under § 7206(1).
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n7. The Government presented the evidence to show that defendant made the
alleged false statement as part of a facade behind which (in 1956) he made a
switch to falsely reporting employment income from Premium instead of reporting
gambling income from undisclosed sources.
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
The impact of this testimony on the trial judge indicates the probable
prejudicial impact the testimony had on the [*138] jury. In denying
the defendant's motion for a new trial, the trial court said:
'I don't know how a defendant could have been engaged in that kind of
enterprise, [**15] it would seem to me, without relying on the
connivance of certain public officials. That is not in evidence, but I think
that a reasonable inference from the record in this case. * * * I think the only
conclusion one can draw from the huge amounts of income reported by the
defendant and as revealed from the evidence is that this is a malignancy, this
professional gambling, which has penetrated all levels of our society, and that
it is a national calamity.'
We conclude that the highly prejudicial evidence was not relevant and was
inadmissible, that the court had no discretion to admit it, and that the careful
instruction with respect to the evidence could not cure the error because the
evidence should not have been admitted.
The trial court erred also in precluding defendant from introducing his copies --
Copies C -- of the W-2 forms filed with his return for the three
years in the indictment. Copies B of these forms, which had been attached to the
returns filed by defendant and wife, were detached from the returns before the
latter were submitted to the grand jury. The defendant was entitled, on the
employment issue, to have the jury see his copies of the W-2 form. The [**16]
counterparts of these -- Copies D -- were part of
Premium's income tax returns, and accordingly were statements, of wages paid
defendant, made under penalty of perjury by Premium, relevant to the defense.
Defendant's right was not fully served by having the jury get the information by
looking at his statement in his income tax return, or by testimony given with
respect to the forms by Premium's bookkeeper. Their statements would probably
not have the same effect in proof of his employment as the copy of the sworn
statement of Premium.
There was another erroneous ruling. The prosecution witness Cutinelli testified
that in the latter part of 1958 he was interviewed by Government agent Butkovich
on three occasions and his remarks were reduced to writing on these occasions.
He saw two of the statements and signed them after they were read to him. One
statement was turned over to defense counsel. The second one was submitted to
the court in camera. The Government denied it had a third statement. Defendant
moved for its production under § 3500. n8 Government said it searched and could
find none. A similar occurrence took place in connection with the Government
witness Smetana. [**17] The court declined to permit defendant to
prove that the statements not found by the Government were in existence. This
was error,
Campbell
v. United States, 365 U.S. 85, 81 S.Ct. 421, 5 L.Ed.2d 428 (1961), and the
ruling as to relevancy should not have been based, even in part, on statements
of Government counsel. n9 Section 3500 is construed by the Supreme Court to
require the judge to make the determination.
Scales
v. United States, 367 U.S. 203, 258, 81 S.Ct. 1469, 6 L.Ed.2d 782 (1961); Palermo
v. United States, 360 [*139] U.S. 343, 361, 79 S.Ct. 1217, 3 L.Ed.2d
1287 (1959) (concurring opinion).
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n8.
18
U.S.C. § 3500. 'Demands for production of statements and reports of
witnesses
'(b) After a witness called by the United States has testified on direct
examination, the court shall, on motion of the defendant, order the United
States to produce any statement (as hereinafter defined) of the witness in the
possession of the United States which relates to the subject matter as to which
the witness has testified. If the entire contents * * * relate to the subject
matter * * * the court shall order it to be delivered directly to the defendant
for his examination and use.' [**18]
n9.
18
U.S.C. § 3500(c) 'If the United States claims that any statement ordered to
be produced * * * contains matter which does not relate to the subject matter of
the testimony * * * the court shall order the United States to deliver such
statement for the inspection of the court in camera. * * *'
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
No error is found by this court on other points raised by defendant but not
discussed in this opinion.
For prejudicial error at the trial, the judgment is reversed and the cause
remanded for new trial, consistent with the rules announced in this opinion.
CONCURBY: DUFFY
CONCUR: DUFFY, Circuit Judge
(concurring).
$ 1, 2$ I agree with Judge KILEY that if the trial of this case were free from
prejudicial error, the evidence viewed most favorably to the Government would
support the verdict and judgment. I also agree the indictment was sufficient on
defendant's motion to dismiss. However, a careful study of the record convinces
me that prejudicial errors were committed, and that there is no escape from the
conclusion that a new trial must be ordered.
It is will to bear in [**19] mind that this is not a tax evasion
case. The indictment charged violations of Title 26, § 7206(1), the so-called
False Statement statute. Taxpayer reported income from Premium Beer Sales, Inc.
of $ 42,862.25 for 1956; $ 67,540.85 for 1957 and $ 68,871.70 for 1958, and paid
income taxes on the basis of these receipts. However, he claimed a deduction of
$ 515.51 in 1956, $ 1726.76 in 1957 and $ 1753.66 in 1958 as a portion of his
automobile expenses while acting as agent for Premium. It is the Government's
claim that taxpayer was not employed by Premium, hence the statements in
defendant's tax returns as to the relatively small deductions, were false.
For some years past, defendant has received wide publicity in the press in the
Chicago area, and elsewhere, as the reputed leader of an organization or group
sometimes known as the Syndicate, said to be of great influence and controlled
or run by hoodlum interests. When the instant charges were brought, all
newspapers and other news media in the Chicago area gave wide publicity to the
charges against defendant and the impending trial. At each step of the
proceedings, the public was given vivid accounts, often mentioning defendant's
[**20] reputed background. The sensational nature of the news
stories made it extremely difficult for the defendant to have a fair trial in
the Chicago area, unless the jury were sequestered.
Pertinent in the statement of Mr. Justice Douglas, n1 'A defendant, however, is
on trial for a specific crime, and is not to be condemned, imprisoned, or
executed for what laymen would call his bad character or reputation. See
Michelson
v. United States, 335 U.S. 469, 475-476, 69 S.Ct. 213, 93 L.Ed. 168. * * *
At other times the papers may so beat the drums of prejudice and passion as to
make it doubtful whether a trial in the local courthouse can be fair to a
particular defendant. * * * The point is that our remedy for excessive comment
by the press is not the punishment of editors, but the granting of new trials,
changes in venue, or continuances to parties who are prejudiced.' Here,
defendant did not ask for a change of venue. However, requests for continuances
based upon illness of principal counsel, were denied.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n1. 'The Public Trial and the Free Press.' 46 A.B.A. Journal, p. 841.
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
[**21]
The trial of this case extended over eight weeks. On the first day of the trial,
on the voir dire, the District Court did admonish the prospective jurymen not to
read about the trial in the newspapers or listen to the radio or TV accounts of
the trial. However, the sensational headlines continued throughout the eight
weeks, and although the District Judge frequently was requested by defendant's
counsel to question the jury as to whether these accounts had come to the
attention of any of the jurors, he refused to do so; nor did he give any further
cautionary instructions. n2
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n2. In his final instructions to the jury, the trial judge did recall the
admonition he had given more than eight weeks previously about reading press
accounts of the trial. As the jury, at that time, was about to be locked up in
the jury room, the admonition would seem to be a bit late.
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
[*140] The jury separated each night. One would have to be naive
indeed to think that even a well-intentioned juror could escape the bombardment
[**22] of flaming headlines in newspapers and the sensational
reporting of the trial on TV and radio Although I do not say it was the trial
judge's duty to examine jurors separately each time a motion was made by
defendant's counsel, I believe that as a minimum, the trial judge should have
frequently repeated the admonition given on the first day of the trial. Under
somewhat similar circumstances, some trial judges have adopted the practice of
giving such an admonition at the close of each day's session of a trial. This is
a good practice. To do so would not consume more than thirty seconds each time
it was given.
The dissenting opinion argues there is no affirmative proof in this case that
any juror read any newspaper account of the trial or listened to radio or TV
accounts thereof. However, counsel for defendant took the only course open to
them in moving that the trial judge ascertain whether any juror had read or
heard such accounts. When the judge declined to act, there was nothing further
that defense counsel could do in that respect.
Newspapers may properly print information which jurors, in a particular case,
should not know. Rules of evidence are designed to protect an accused [**23]
from prejudice. Testimony which a judge would not receive in evidence should not
come to the juror's attention by means of press, radio or TV. I hope we have not
reached the point in the trial of criminal cases in this country when jurors
will decide the innocence or guilt of a defendant on information other than that
received in the usual and proper manner from the witness stand. Where jurors are
permitted to separate each night during a trial, which is usually the case, and
where public sentiment has been aroused by sensational news stories often
containing information which could not be received in evidence at the trial, the
trial judge has a heavy duty to do everything in his power to assure a fair
trial to the defendant.
The trial court erred in permitting the Government to introduce defendant's tax
returns without the W-2 forms being attached, and by preventing defendant from
introducing his duplicate copies of such forms. These forms are statements by
the employer showing the Social Security number of the employee, the total wages
paid to the employee, and the total amount deducted and withheld as income tax.
Any employer furnishing a false statement is subject, by federal [**24]
statute, to fine and imprisonment. A duplicate copy must be furnished to the
employee.
As defendant was charged with making false statements in his income tax returns,
he was entitled to have those returns received in evidence in the same condition
as they were when he executed and filed same. If the Government's employees had
detached and destroyed those W-2 forms, the Court should have permitted the
duplicates thereof to be received in evidence.
I do not understand the statement in the dissenting opinion that the W-2 forms
would have been merely cumulative evidence. The principal and controlling
question in the case at bar is whether defendant had been an employee of Premium
during the years in question. The defendant had the right to bring in all
available pertinent evidence to prove his contention. The W-2 forms had been
executed by Premium under a statute providing a penalty for making a false
statement, and they designated defendants as an employee of Premium. Apparently
the forms were executed prior to any date when the Government had raised any
question as to the validity of the claimed employment. If, in fact, the original
forms had been destroyed, the duplicates should [**25] have been
received in evidence. In my view, there was no justification for excluding such
evidence because it was 'cumulative' or for any other reason.
I fully agree with Judge KILEY that the admission of defendant's federal [*141]
income tax returns from 1940 through 1955 was prejudicial error. The returns and
testimony with reference to same, disclosed a total income of about $ 1,200,000
for those years received principally from gambling and upon which income taxes
of nearly a half million dollars had been paid. There was no evidence in this
case of gambling income received by defendant since 1955. The stated reason for
their admission was motive.
The Government prosecutors said they would not seek to make use of the sixteen
tax returns which antedated the charges in the indictment until they had
'presented completely our evidence of falsity in the returns.' Before any such
proof was presented, the trial judge admitted the returns into evidence and
copies of the 1940-1955 returns were promptly turned over to newspaper
reporters, apparently by the prosecutors. Upon objections by the defendant, the
trial judge stated he could not impound evidence that had been received. [**26]
Of course, the evidence of another offense wholly independent of the one
charged, is inadmissible. This was not a tax evasion case. No claim was made in
this case that the former returns violated the law. The apparent purpose of the
Government was to show that over a period of many years, defendant was a
big-time gambler. The manner in which the 1940-1955 income tax returns was
handled, in my opinion, was prejudicial to the right of the defendant to have a
fair trial on the charges which were then before the Court.
Defendant's counsel demanded the production of statements in the hands of the
Government in order that they might be examined under the terms of the Jencks
Act,
18
U.S.C. § 3500. Some of these were examined by the trial judge in camera.
Defendant claims that in each such case, the Judge adopted completely the
deletions suggested by Government counsel. I express no opinion on that point.
However, the Judge did not examine in camera some of the other statements
withheld by the Government. He accepted the representations of Government
counsel that the statement did not come within the Jencks Act. No matter how
great was the Judge's confidence [**27] in the statements of
Government's counsel, it was the Judge's responsibility to make the examination
himself. It was his non-delegable duty to do so.
Having reached the conclusion that defendant did not have a fair trial, I concur
in the judgment ordering a new trial. My feeling is well expresses in the
statement in the concurring opinion of Judge Clark in
United
States v. Bufalino, 2 Cir., 285 F.2d 408, 420, 'For in America we still
respect the dignity of the individual, and even an unsavory character is not to
be imprisoned except on definite proof of specific crime.'
DISSENTBY: SCHNACKENBERG
DISSENT: SCHNACKENBERG, Circuit
Judge (dissenting).
1. In the majority opinion, the court states defendant's contention that '* * *
the court erred in denying various motions, for mistrial and to poll the jury,
based upon prejudicial newspaper publicity.' Following its discussion of this
contention, the court concludes:
'The motions for mistrial during void dire and later, and the motion to poll the
jury after the Bronge incident, were addressed to the court's discretion. * * *
Under the 'special facts' of this case, however, we conclude that the rulings
failed to provide adequate [**28] precautionary measures in aid of
defendant's right to a fair trial.'
Inasmuch as the court does not hold nor even discuss an abuse of discretion by
the district court, it would seem that this court's conclusion from the 'special
facts' is irrelevant.
If, however, this court, is going to review the relevant rulings of the district
court on the subject of newspaper publicity, absent a finding of abuse of
discretion by that court, the following remarks are directed to that purpose.
2. Defendant had a constitutional right to a fair trial. That trial was, of
course, not to be conducted in a vacuum [*142] in society. It was to
be conducted in an environment embracing certain immutable circumstances. It was
to be held in a community where there was a free press, which published
newspapers for the benefit of the community and the country which recognizes and
guarantees the constitutional rights of both the defendant on trial and the
press.
Obviously the owner of a newspaper does not create news; it gathers and
publishes news. Some persons are more newsworthy than others, dependent upon
their activities in life. n1 Therefore a metropolitan newspaper would be
expected to give little [**29] or no attention in its news columns
to a court trial of an obscure citizen, who, by his past life and the litigation
in which he is engaged, in not newsworthy, while just the opposite result might
occur if the circumstances were to the contrary. We gather from the record
before us that defendant, based upon his prior experiences, was considered by
the Chicago newspapers to be newsworthy. It follows that the newspapers had a
right to publish as news any facts pertaining to him, subject to legal redress
in libel actions for any sbuse in that regard.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n1. Judge KILEY recognizes that defendant had 'publicity value.'
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
Another immutable fact is that a court has a right to conduct a public trial of
a criminal case in the community where the defendant resides, even though the
public character of the trial makes the proceedings therein accessible and
subject to report and comment in newspapers, and over the television and radio.
n2
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n2. It is significant that defendant's counsel made no motion for a change of
venue on the ground of pretrial publicity in regard to defendant.
Stroble
v. California, 343 U.S. 181-194, 72 S.Ct. 599, 96 L.Ed. 872.
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
[**30]
It is the duty of the trial court under such circumstances to proceed with the
trial, and to take proper steps of the end that the activities of news media do
not interfere with defendant's receiving a fair trial. The question before us is
whether the district court performed its duty properly in this respect in this
case.
The jurors who heard this case were selected through a screening process which
lawyers call the voir dire examination, extending over a period of three days,
during which the judge twice ordered them not to read any newspaper, or listen
to radio or television, reference to the trial. Indeed, as prospective jurors
were being interrogated about reading newspaper articles mentioning defendant,
one remarked that the judge had asked them not to read newspapers.
On September 13, 1960, during the voir dire examination, defendant made a motion
for a mistrial based on newspaper articles of September 12 and 13, because of
'adverse publicity * * * in the Chicago daily newspapers * * *'.
A similar motion was made on the following day when, at the suggestion of
defense counsel, the court referred to the fact that he had ordered the jurors
not to read the newspapers and that [**31] he assumed that the
prospective jurors had followed his direction. The court thereupon asked of the
jurors:
'I ask each and every one of you, have you followed my direction in that
regard?'
A Mrs. Langfeld answered that, while riding on a train, she saw a headline
(evidently referring to defendant) on a newspaper held by another passenger.
Responding to the court's inquiry as to whether she could still give defendant a
fair and impartial trial and consider the case only on the evidence and the law,
the juror answered in the affirmative.
No other juror stated that any newspaper reference to defendant had been seen.
Defendant's renewed motion for a mistrial was denied.
In his final instructions, the court impressed upon the jury again what he had
already orally instructed them during the trial about their duty not to read
newspaper articles or listen to anything said [*143] over the radio
or television about the case. n3
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n3. 'Members of the jury, you will recall at the beginning of this trial I
instructed and ordered you to refrain from talking with anybody about this case.
I also instructed you not to permit anyone to speak with you about it. I also
directed and ordered you not to read any articles about the case that might be
printed in the newspapers concerning it, and from listening to anything that
might be said over the radio or television about it. I assume that as jurors you
have complied with the others of the Court in this regard.'
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
[**32]
Mr. Justice Holmes long ago noted in
Holt
v. United States, 218 U.S. 245, at 251, 31 S.Ct. 2, 6, 54 L.Ed. 1021:
'* * * If the mere opportunity for prejudice or corruption is to raise a
presumption that they exist, it will be hard to maintain jury trials under the
conditions of the present day. * * *'
We said, in
United
States v. Sorcey, 7 Cir., 151 F.2d 899, 903, certiorari denied,
327
U.S. 794, 66 S.Ct. 821, 90 L.Ed. 1021:
'* * * we must not permit the integrity of the jury to be assailed by were
suspicion and surmise; it is presumed that the jury will be true to their oath
and conscientiously observe the instructions of the court, * * *.'
In
Delli,
Paoli v. United States, 352 U.S. 232, 242, 77 S.Ct. 294, 300, 1 L.Ed.2d 278,
the courts said:
'* * * Unless we proceed on the basis that the jury will follow the court's
instructions where those instructions are clear and the circumstances are such
that the jury can reasonably be expected to follow them, the jury system makes
little sense. Based on faith that the jury will endeavor to follow the court's
instructions, our system of jury trial has produced one of the most valuable
[**33] and practical mechanisms in human experience for dispensing
substantial justice.'
In
Opper
v. United States, 348 U.S. 84, at 95, 75 S.Ct. 158, 165, 99 L.Ed. 101, the
court said:
'* * * Our theory of trial relies upon the ability of a jury to follow
instructions. * * *'
We cannot ignore the admonitions of these cases and seize upon suspicion and
surmise or the mere opportunity for prejudice as a basis for overturning the
verdict of a jury, whose members swore to try the case according to the law and
the evidence, and who were selected by counsel for both sides after a three-day
voir dire examination. The weakness of defendant's attack upon this verdict is
underscored by its ill-advised reliance on
Marshall
v. United States, 360 U.S. 310, 79 S.Ct. 1171, 3 L.Ed.2d 1250, where there
was no preliminary admonition to jurors not to read the newspapers, and, during
the trial, two newspapers got before a substantial number of the jurors. One
reported that defendant had a record of two previous felony convictions, and
that he admitted practicing medicine with a $ 25 diploma he received through the
mail. The other reported that he acted as a physician and prescribed [**34]
restricted drugs, and that he once served a term in the Oklahoma penitentiary
for forgery. As the Supreme Court pointed out in
Marshall,
at 312, 79 S.Ct. at 1173:
'* * * We have here the exposure of jurors to information of a character which
the trial judge ruled was so prejudicial it could not be directly offered as
evidence. * * *' (Italics supplied.)
In the case at bar the contrasting fact is that there is no affirmative evidence
that any juror was exposed to any of the alleged prejudicial newspaper
publicity. We have no right to find such exposure in the face of the admonitions
of the court and our judicially well-grounded unwillingness to impeach the
integrity of the members of a jury by mere suspicion and surmise.
Judge KILEY has cited three times
Coppedge
v. United States, 272 F.2d 504, a 1959 decision by the Court of Appeals
[*144] of the District of Columbia. He comes to the conclusion
therefrom that in the case at bar the trial judge 'should have, by the careful
examination of each juror, out of the presence of the others, determined the
effect of the articles on those who had read them and whether they had discussed
the articles with [**35] others.' However, there was a clear factual
basis in Coppedge to distinguish it from the case at bar. In that case between
the third day of the trial and the beginning of the fourth day thereof, two
Washington newspapers published accounts of the trial, including statements made
in court, out of the presence of the jury, to the effect that one Clarence
Thompkins, a prosecution witness, was distinctly afraid of defendant and refused
to testify against him, and that Thompkins saw defendant ummercifully beat,
pistol whip and knock the teeth out of Thompkins' brother. The prosecutor told
the court that he thought Thompkins had a reasonable basis for his fear because
defendant was a very vicious criminal.
Before the trial resumed, one newspaper account said that defendant was serving
a prison term for assault with a deadly weapon on Thompkins' brother.
When the trial resumed, defense counsel moved for a mistrial, presenting these
articles to the court and requesting the court to interrogate the jurors. The
court then asked the members of the jury whether any of them had read either of
the articles. Four of the regular jurors and one of the alternate jurors raised
their hands. The [**36] court then told the jury that the articles
must not affect their decision and asked if any who had raised his hand thought
that he could not bring in a verdict after considering only the evidence and the
court's instructions. No juror indicated by raising of hand that he could not
bring in such a verdict.
The court then denied the motion for a mistrial. However, the reviewing court
pointed out 'prior to the foregoing occurrences the court had not admonished the
jurors against reading newspaper articles or listening to broadcast accounts
relating to the trial.' It mentioned that the admonition of the trial court to
the jury that they not discuss the case with anyone and to keep an open mind did
not mention newspaper or newspaper articles.
The court of appeals also noted that the trial court made no reference to the
matter in his final instructions to the jury.
It held that the inquiry made of the jurors by the court concerning their
reading of the newspaper articles was not adequate for the protection of the
defendant and significantly said that the court knew which of the regular jurors
had read the newspaper articles, but no individual inquiry was addressed to
these persons as [**37] to the possible influence of the article
upon each of them. There was no admonition that jurors who had read the articles
must not reveal their purport to the remaining jurors. The reviewing court
concluded its reasoning upon this point by saying,
272
F.2d at 508,
'* * * In view of the nature of the articles the court should have made a
careful, individual examination of each of the jurors involved, out of the
presence of the remaining jurors, as to the possible effect of the articles.'
(Italics supplied.)
With the soundness of that holding we have no disagreement, but the court there
was confronted with facts fundamentally opposite to those before us in this
case. There four jurors admitted that they had read the prejudicial newspaper
articles. Here there is no proof, and no contention that there is any proof,
that any of the jurors read any of the alleged prejudicial newspaper articles.
On the facts the two cases are as different as black and white. Hence the use of
Coppedge as authority for the statement that the trial judge in the case at bar
should have carefully examined 'each juror, out of the presence of the others',
to say the least, is baseless. Further, [**38] the suggestion that
such individual interviews would have tended to overcome reluctance to speak out
implies a belief in the existence of an unusual shyness or an actual feeling of
[*145] guilt on the part of the jurors in this case, when nothing
indicates anything but that they were performing their duties with a feeling of
responsibility and pride as American citizens.
3. In proving its case, the government introduced defendant's income tax returns
for the years immediately preceding the taxable years involved in the
indictment, that is to say for 1940 through 1955, and a summary thereof, showing
that for those years he reported a total income of $ 1,155,584.17 from sources
identified only as 'miscellaneous' or 'various', or from sources identified by
name which were shown to be proceeds from gambling. The returns showed other
income from identified sources amounting to $ 14,200.
Testimony introduced tended to show that in 1949 agent Ned Klein interviewed
defendant, his attorney Eugene Bernstein and one Guzik, in the attorney's
office, and that Guzik told the agent that the income reported under the hearing
'Guzik and Accardo' in the 1946 return and as 'Miscellaneous' in [**39]
the 1947 return was money won on wagers in sporting events and that there were
no records of these transactions.
Agent Arthur W. Hill testified that in 1959 he interviewed attorney Bernstein in
reference to an item of $ 20,000 in reported income on defendant's 1953 return
and was told that there was no record thereof and that said return was filed
prior to the time that notification to keep adequate records was received, as
noted below.
In February 1954, defendant was notified by a registered mail letter that a
determination had been made by the Internal Revenue Service that such records as
the taxpayer kept had been deemed inadequate by the Service and that the
taxpayer was required to keep detailed records of gross amounts received, dates,
nature of the transactions and similar details as to deductions.
On October 5, 1955, by letter defendant was requested to give the district
director of internal revenue records supporting the items of income and
deductions reported in defendant's 1954 return. Attorney Bernstein then gave the
agent a document purporting to show that such an item, as reflected in the
summary aforesaid, of 'Misc. Income * * * 20,000.00', represented horserace
[**40] winnings.
The government's theory was that defendant's purported employment by Premium was
in name only and hence that the deductions claimed for automobile business
expenses for 1956, 1957 and 1958 were false; and that defendant thus sought to
convey to the Internal Revenue Service the false impression that he was devoting
his time and effort to the sale and promotion of beer products, and by this
means to interfere with the Service's investigation and determination of this
true tax liability. According to the government's theory, the motive for
defendant's falsification was to establish records to support income and
deductions appearing on his 1954 income tax return, as requested by the Service
on October 5, 1955.
The evidence offered by the government and admitted, as above referred to, was
clearly relevant and no error occurred in that respect. Nothing was said in
Spies
v. United States, 317 U.S. 492, 63 S.Ct. 364, 87 L.Ed. 418, which is
inconsistent with the admission of this evidence. In fact, its language clearly
supports an affirmance herein. For instance, the court said, at 499,
63
S.Ct. at 368:
'* * * we would think affirmative willful attempt [**41] may be
inferred from conduct such as * * * covering up sources of income, * * * and any
conduct, the likely effect of which would be to mislead or to conceal. If the
tax-evasion motive plays any part in such conduct the offense may be made out
even though the conduct may also serve other purposes such as concealment of
other crime.'
Judge KILEY recognizes the distinction between the willfulness or bad faith
element involved in the deliberate making of a false statement and the making
[*146] of an honest mistake of judgment. The law entrusted to the
jury the function of deciding which factor motivated defendant. This was a
question of fact. The answer is evident in the verdict, which was approached by
the district court.
4. The failure of the government to produce at the trial copies of the W-2 forms
which had been attached to defendant's returns filed for the years in question
is not ground for setting aside the verdict and reversing the judgment below.
Evidence showed that, according to government procedure, the W-2 form is removed
from the return during the initial processing and forwarded to a processing
center in Kansas City, Missouri, where, after a period of time, [**42]
it is destroyed. The W-2 forms for the years in question would have been
destroyed by the time of the trial below. Whether these forms were physically
present at the trial is immaterial, because of the fact that they originally
accompanied the returns and there was proof at the trial that they reflected the
amount of money paid each year to defendant and the amount deducted therefrom
for withholding and social security taxes. If they could have been, and were,
produced at the trial, their purpose would have been the same as other evidence
introduced by the defense for the purpose of proving the contention that
defendant was employed as a salesman by Premium Beer Sales. As such it would
have been merely cumulative.
The full significance of the missing W-2 forms was established before the jury
by other testimony, including that of Marguerite Mahoney, Premium's bookkeeper,
who actually prepared these forms for defendant. In the course of her testimony
she said, in effect, that she did not know of any services he performed for
Premium.
For the same reasons, the court did not err in refusing to receive in evidence
defendant's copies of these W-2 forms.
5. For the purpose of proving [**43] that defendant rendered no
sales or promotional services to Premium, the government produced numerous
witnesses who, according to the evidence submitted, were in positions to have
known if such services had been rendered. They testified to the effect that they
knew of none. Numerically they consisted of twenty-five persons, according to
the government, or twenty-two persons, according to the defense.
Two of these witnesses were Cutinelli and Smetana. Judge KILEY relies upon the
action of the district court in not granting a motion of defense counsel for the
production of an alleged statement by Cutinelli and in refusing to permit
defendant to prove that two alleged statements (one by Cutinelli and one by
Smetana), not found by the government, were really in existence. He cites
18
U.S.C.A. § 3500(b) and (c). n4
- - - - - - - - - - - - - - - - - -Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - - -
n4. Examination of the trial court transcript reveals that that court
painstakingly investigated and made a ruling upon these points and that not less
than 33 pages of proceedings are devoted to this matter of Cutinelli and Smetana.
- - - - - - - - - - - - - - - - -End Footnotes- - - - - - - - - - - - - - - - -
[**44]
Even if it be admitted arguendo that the Cutinelli and Smetana oral testimony
was inadmissible, the error in admitting that evidence was harmless because the
fact intended to be proved thereby has been fully shown by other evidence,
overwhelming in its nature, which is admittedly competent. This principle is
well-established. 24 C.J.S. Criminal Law § 1915(c).
For these reasons, I would affirm the judgment of the district court.